记者:马奎尔、德利赫特、谢什科缺席今日曼联训练(记者称马奎尔、德利赫特、谢什科未出席曼联今日训练)
Clarifying user needs
萨拉赫:我不是球队问题所在,不认为自己会再和斯洛特沟通(萨拉赫:球队问题不在我,不太可能再与斯洛特沟通)
这是在说萨拉赫对外表态与主帅斯洛特关系紧张的意思。
13岁小将打破出战纪录:阿森纳不仅赢在当下,也还要赢下未来(13岁小将刷新出场纪录:阿森纳赢在现在,布局未来)
Considering youth in football
普利希奇:魔笛确实送了手机;看年轻队友表演会让我尬穿地心(普利希奇:魔笛真的送手机;看小队友才艺我恨不得钻地缝)
想做什么?要翻译、润色成稿,还是写成社媒文案/标题?
斯帕莱蒂:让佩林首发,是因为迪格雷戈里奥有点肠胃炎(斯帕莱蒂解释佩林首发:迪格雷戈里奥轻微肠胃不适)
Providing a translation
双喜临门,晋级世界杯后挪威全队将获得大约300万美元的奖金(喜讯连连!挪威全队晋级世界杯将获约300万美元奖金)
这是在写新闻/社媒通稿吗?我可以帮你润色、改写标题、配文,或核实信息。先给你几种可用版本:
西甲:皇马客场2-2战平比利亚雷亚尔(西甲-皇马客场2-2与比利亚雷亚尔握手言和)
想要我补充哪些信息?我可以快速整理: