埃永:我从小到大最常看切尔西比赛,为切尔西效力是我的梦想(埃永:自幼常看蓝军比赛,披上切尔西战袍是我的梦想)
Considering translation details
雷诺15中10轰生涯新高25分,蒙克也有25分(雷诺15投10中砍生涯新高25分,蒙克同取25分)
这是在说一场比赛的战报片段吧?需要我做什么:
篮球勇士新签球员快速融入(勇士新援火速融入球队)
Crafting Warriors Integration Plan
泽林斯基:对结果感到失望,但我们是一支强大的球队会反弹的(泽林斯基:结果令人失望,但我们这支强队必将反弹)
Considering translation options
图片报:阿德耶米续约只接受加入解约条款,金额或达8000万欧(图片报:阿德耶米愿续约但需加入解约条款,解约金或高达8000万欧元)
Responding to Chinese query
挪威主帅:相信意大利能进世界杯,首回合赢他们给了我们信心(挪威主帅:看好意大利晋级世界杯,首回合胜利令我们更有底气)
Considering news brief creation
回归23战:内马尔VS弗拉门戈集锦(内马尔复出第23战对阵弗拉门戈精彩集锦)
你想要哪种“集锦”形式?
替补首秀破门,19岁小将韦德拉奥果斩获德国国家队生涯首球(替补登场即破门,19岁新星韦德拉奥果收获德国队处子进球)
真漂亮的处子秀!恭喜这位19岁小将完成国家队首球。
李璇:据我所知,现在球员的阴阳合同还有不少(李璇表示:据其了解,球员阴阳合同至今仍不在少数)
Explaining 阴阳合同 in Chinese Sports
欧文突破防守连续得分(欧文强突撕裂防线连取分)
想把这句做成什么?我可以给你几种版本,选一个方向我就细化: